Carla Pires - Cartografado (2020) |
Pourquoi écouter ce disque ?
Popularisé par Amália Rodrigues, le fado est devenu un élément constitutif de l'âme portugaise depuis son apparition au début du XIXe siècle. La célèbre fadiste Carla Pires qui a incarné Amália dans la comédie musicale du même nom de Filipe Lá Feria, propose avec son quatrième album Cartografado une nouvelle épopée. Elle y explore ce genre musical sous ces différentes facettes, un peu à la manière de Carlos Saura dans son film Fados. Dans le respect de la tradition où sont privilégiés les textes, la voix et la guitare classique, Carla insuffle une touche d'originalité bienvenue, que ce soit par le chant en français du très beau Ta Bouche Aux Lèvres D'Or, texte de Paul Eluard, par la présence d'un quatuor à cordes pour un O Tempo E A Vida vibrant, ou encore par l'aspect festif de Vida Nova. C'est cet aspect lumineux du fado que souhaite valoriser la chanteuse, sans pour autant négliger le sentiment de "saudade", inséparable du genre. Intraduisible dans la langue française, la "saudade" est un subtil mélange de nostalgie, mélancolie et espoir. Elle trouve ses équivalences dans le "dor" roumain, la "Sehnsucht" allemande, ou encore le "blues" américain. Carla Pires puise toute sa sensibilité en son for intérieur, apportant ainsi leur dimension tragique à ces merveilles que sont Ancora Do Tempo, Alma Aprendiz ou bien Em Frente Ad Muro. De Tudo O Que Não Há à Os Vinhos Dos Portos, la chanteuse à la voix d'or offre un magnifique voyage musical en quatorze étapes hors du temps, à savourer seul ou bien accompagné, de préférence en admirant un sublime coucher de soleil. La magie opèrera alors…
Musiciens
Carla Pires : chant
Bernardo Couto : guitare portugaise
André M. Santos : guitare classique
Jão Novais : contrebasse
António Barbosa : violon
Otto Pereira : violon
João Barata : alto
Raquel Merrelho : violoncelle
Kyriakos Gouventas : violon
Elsa Matos Gomes : chant
Marta Ribeiro : chant
João Pedro Alfonso : chant
Rui Bôrras : voix
Marta Chasqueira : palmas
Titres
01. Tudo O Que Não Há
02. Alma Aprendiz
03. Cartografado
04. Viajar Assim
05. Sei De Um Silêncio
06. Ta Bouche Aux Lèvres D'Or
07. Em Frente Ao Muro
08. Vida Nova
09. O Tempo E A Vida
10. Sozinha Comigo
11. Âncora Do Tempo
12. Virafado
13. Date A Volar
14. Os Vinhos Dos Portos
Vidéos
Cartografado : lien vidéo ici
Ta Bouche Aux Lèvres D'Or : lien vidéo ici