Estampie - Best Of Estampie (1986-2006) (2007)

Estampie - Best Of Estampie (1986-2006) (2007)

Pourquoi écouter ce disque ?

En 1985, de jeunes Allemands passionnés de musique médiévale faisant leurs études à Salzbourg, en Autriche, se rencontrent. L'année suivante, ils fondent Estampie, du nom d'une danse très prisée au Moyen Âge. Ce jeune trio précurseur réunit la chanteuse mezzo-soprano Sigrid Hausen ainsi que les instrumentistes Michael Popp et Ernst Schwindl. La musique médiévale était alors un genre peu étudié, à l'exception notable des ensembles vocaux. Estampie s'attache non seulement à explorer les textes anciens d'auteurs souvent demeurés anonymes, mais cherche aussi à faire revivre les ambiances d'une époque oubliée à l'aide d'instruments d'antan. Au début des années 90, paraissent leurs premiers albums, dont Crusaders en 1996 dédié aux Croisades, sur lequel apparaît Veljanov, chanteur de la formation de darkwave Deine Lakaien. Estampie se fait très vite une renommée grâce à son originalité et à la qualité de son travail. S'accordant néanmoins quelques libertés artistiques, la formation essuie quelques critiques des puristes qui voient la musique médiévale comme quelque chose de figé. Ces excursions vers de nouvelles voies profanes conduisent Sigrid et Michael à expérimenter encore plus loin avec leur nouveau groupe Qntal, orienté vers l'électro-médiéval, aidés d'un troisième membre en la personne d'Ernst Horn, seconde moitié de Deine Lakaien. 1998 voit la parution de Materia Mystica, leur cinquième album, rendant hommage à la grande Hildegard de Bingen. Mais, c'est au début des années 2000 que la formation devenue depuis longtemps un collectif de musiciens, prend toute son ampleur et affiche sa maturité. Ondas (2000), Fin Amor (2002) et Signum (2004) forment une trilogie ancrée dans le réel, dont les titres fonderont la colonne vertébrale de leurs concerts futurs. D'ailleurs, Ondas, leur l'album le plus abouti, est le mieux représenté sur cette compilation avec six titres, alors que les autres disques oscillent entre un et trois maximum, voire zéro pour les deux premiers. 2005 marque un nouveau tournant avec une ouverture vers la world music. Conçu pour la scène, l'ambitieux projet Marco Polo (illustré ici par la chanson live Gol) rassemble des musiciens en provenance d'Iran, d'Inde et de Mongolie. La suite prendra le nom d'Al Andaluz Project, et donnera lieu à une nouvelle et passionnante trilogie.

Titres

01. Disse Mi

02. Chanterai Por Mon Corage

03. Imperator Rex Graecorum

04. Quantos Me Creveren

05. Palästinalied

06. Bluomenrot

07. Gol (Live-Aufnahme)

08. Estampie V

09. Voi Ch'amate

10. Al Journ

11. A Voi Gente

12. Qui Sunt Hi / O Antiqui Sancti / Aer Enim Volat

13. O Fortuna

14. Fin Amor

15. Reis Glorios

16. Numquid Dari

17. Heu Heu Heu

18. Summerwunne

Vidéos

O Fortuna : lien vidéo ici

Fin Amor : lien vidéo ici

Disse Mi : lien vidéo ici

Al Andaluz Project - Al-Maraya (2010)

Al Andaluz Project - Al-Maraya (2010)

Pourquoi écouter ce disque ?

Elles sont trois, trois voix féminines qui chantent la réconciliation entre les religions monothéistes. Al Andaluz Project est né au milieu des années 2000 de la rencontre entre des musiciens aux horizons culturels divers, inspirés du mythe d'Al Andalus. Cette période historique cruciale durant laquelle la péninsule ibérique était sous domination musulmane s'étale du VIIIe siècle à 1492. Elle est souvent perçue comme un âge d'or durant laquelle cultures et religions musulmanes, juives et chrétiennes coexistaient pacifiquement, s'enrichissant mutuellement les unes les autres. Suite au départ d'Efrén López après la parution du premier album Deus Et Diabolus, Michael Popp (Estampie, Qntal) est désormais seul grand ordonnateur du projet. Il a avec lui Iman Kandoussi, Mara Aranda (L'Ham De Foc) et Sigrid Hausen (Estampie), chacune représentante d'une religion, ainsi qu'une dizaine de musiciens jouant d'instruments traditionnels orientaux ou occidentaux comme l'oud, le saz, le santour, la vielle à roue, la cornemuse ou encore la harpe. Al-Maraya qui signifie "Le Miroir", a été enregistré à Munich. Treize chansons anciennes ont été sélectionnées. Il est intéressant de constater dans ce choix que chaque religion a ses traditions. Dans la tradition arabe, aucun texte religieux n'est autorisé dans la musique. Les paroles sont très poétiques et traitent des thèmes de la nature, de l'amour, du destin, de l'espoir. Les paroles séfarades ont une tradition populaire marquée où se racontent des histoires de famille et de voisins, de la vie quotidienne, parfois politiques. Dans la tradition chrétienne, la musique est principalement liée à la dévotion, au service et à la louange de Jésus-Christ, de Marie et des Saints. Ce très beau projet aux intentions nobles nous plongent au cœur d'une époque méconnue que nous laissent entrevoir ces voix aussi merveilleuses les unes que les autres. 

Musiciens

Mara Aranda : chant

Iman Kandoussi : chant

Sigrid Hausen : chant, flûte

Michael Popp : chant, oud, saz, violon, dilruba, luth

Aziz Samsaoui : kanoun, violon, oud

Juan Manuel Rubio Moral : santour, oud, saz

Ernst Schwindl : vielle à roue, harmonium, orgue

Jota Martinez : vielle à roue, cistre

Sascha Gotowtschikow : percussions

Jatinder Thakur : tabla

Uschi Laar : harpe

Achim Eberle : cornemuse

Jost-H Heckker : violoncelle

Johann Bengen : cymbales, davul

Titres

01. Dezilde A Mi Amor

02. El Regateo De Las Consuegras

03. Un Sirventes Novel

04. Segunda Twichia Nuba Garibat El Hussein - Insiraf Btahyi Garibat El Hussein

05. Non Sofre Santa Maria

06. La Huerfana Del Prisionero - Yedi Kule

07. Maravillosos Et Piadosos

08. Al-Garnati - El Bulbul

09. Hija Mia

10. Pero Que Seja A Gente

11. Segunda Twichia Istihlal - Insiraf Btayhi Isthlal: Gaybatuk

12. Des Oge Mais Quer´ Eu Trobar - Yo Me Levantaria - Insiraf Btahyi Garibat El Hussein

13. Quen A Omagen Da Virgen

Vidéos

Dezilde A Mi Amor : lien vidéo ici

Quen A Omagen Da Virgen : lien vidéo ici

Hija Mia : lien vidéo ici

Al Andaluz Project - Deus Et Diabolus (2007)

Al Andaluz Project - Deus Et Diabolus (2007)

Pourquoi écouter ce disque ?

Elles sont trois, trois femmes d'horizons divers reliées par une seule et même passion : la Musique. Al Andaluz Project est un projet fou et atypique, comme je les aime. Tout commence en 2005, à Munich, lors d'un festival réunissant les Allemands d'Estampie, les Espagnols de L'Ham de Foc et la chanteuse marocaine Iman Kandoussi. Michael Popp d'Estampie a l'idée de cette collaboration puisant son inspiration dans l'Espagne médiévale, celle de l'Al-Andalus (711-1492), durant laquelle trois cultures cohabitaient ensemble dans une certaine harmonie ainsi que tolérance. Spécialisée dans l'œuvre de la grande Oum Kalsoum et du chant arabe classique, Iman représente la culture musulmane. Férue de musique médiévale occidentale et fondatrice d'Estampie, la chanteuse allemande Sigrid Hausen incarne la chrétienté. Après avoir étudié les chants religieux byzantins, Mara Aranda de L'Ham de Foc s'est prise de passion pour la musique juive séfarade. Enregistré dans un monastère dominicain près de Séville, Deus Et Diabolus mêle chants juifs, chrétiens et musulmans anciens, mais aussi deux compositions contemporaines signées par les protagonistes de L'Ham de Foc, Mara et Efrén López. A ces voix sacrées et mystiques, s'ajoutent tout un ensemble d'instruments traditionnels acoustiques apportant une authenticité profonde à cette épopée méditerranéenne audacieuse hors du temps.  

Musiciens

Sigrid Hausen : chant, flûte

Mara Aranda : chant

Iman Kandoussi : chant

Michael Popp : oud, saz, fidel

Ernst Schwindl : vielle à roue, nyckelharpa

Efrén López : oud, saz, rabab, vielle à roue

Aziz Samsaoui : kanoun

Sascha Gotowtschikow : percussions

Diego López : percussions

Titres

01. Morena

02. A Virgen Mui Groriosa

03. Nassam Alaina Lhawans

04. Pandero

05. De Santa María

06. Chamsse Lachia

07. La Galana Y El Mar

08. Gran Dereit

09. Atiny Naya 

10. Lluna

11. Arrachia Lfatan

12. Las Suegras De Ahora

Estampie - Ave Maris Stella (1991)

Estampie - Ave Maris Stella (1991)

Pourquoi écouter ce disque ?

Ensemble munichois de musique médiévale, Estampie tire son nom d'une danse ancienne du même nom. A l'origine trio réunissant Sigrid Hausen (chanteuse mezzo-soprano), Michael Popp (instruments anciens) et Ernst Schwindl (instruments anciens), Estampie est devenu quatuor suite à l'arrivée du percussionniste Johann Bengen. Lors de sa fondation en 1985, le groupe avait pour ambition de faire découvrir à un large public la musique du Moyen Âge, celle comprise entre l'an 1000 et 1400. Avec le temps, il s'ouvrira aux influences modernes et à la world music. Pour son deuxième album Ave Maris Stella, paru en 1991, les quatre musiciens, accompagnés de Mona Spägele, se sont intéressés aux chants liés au culte de Marie. Ce personnage emblématique de la religion chrétienne était à la fois celle pleurant son fils et les malheurs du monde, la reine céleste, l'auxiliaire de Dieu faiseuse de miracles, et la Vierge, incarnation de la pureté. A travers quinze chants, souvent polyphoniques, d'une durée comprise entre une et huit minutes, Estampie propose un voyage dans le temps au cœur de cette Europe férue de foi, durant lequel apparaissent quelques personnages clef de cette époque comme Hildegard de Bingen, St François d'Assise ou le troubadour Guiraut Riquier. A découvrir pour la qualité de l'interprétation, des voix et de l'instrumentation. 

Musiciens

Sigrid Hausen : chant, flûte, corne de chamois

Michael Popp : oud, saz, tar, harpe, flûtes

Ernst Schwindl : vielle à roue, orgue, cloches

Johann Bengen : santour, percussions

Mona Spägele : chant

Titres

01. Ave Maris Stella

02. Ave Generosa

03. Ave Mater, O Maria

04. Stabat Juxta Christi Crucem

05. Ave, Donna Santissima

06. Dansse Real

07. Regenbogen Tagewise

08. Saltarello

09. Humils, Forfaitz, Repres E Penedens

10. Vos Qui Admiramini - Gaude Gloriosa

11. Ave Gloriosa, Mater Salvatoris

12. Santa Maria, Strela Do Dia

13. Da Que Deus Mamou

14. Ave Maris Stella

15. Stella Splendens

Qntal - The Best Of Qntal: Purpurea (2008)

Qntal - The Best Of Qntal: Purpurea (2008)

Pourquoi écouter ce disque ?

Qntal est une formation avant-gardiste allemande née en 1991 de la réunion de trois talents : Ernst Horn de Deine Lakaien (claviers), Sigrid Hausen dite Syrah (chant elfique) et Michael Popp (chant, instruments anciens), tous deux d'Estampie. Le nom du groupe provient d'un rêve de Syrah qui s'est vue inscrire sur un mur les lettres Q, N, T, A et L. En ce début des années 90, ils ont été les pionniers du mouvement electro-médiéval dont l'originalité était de mêler chants médiévaux et partitions anciennes à des sonorités actuelles, tout en respectant structures et techniques de l'époque. Leur premier hit Ad Mortem Festinamus les a propulsés sur le devant de la scène gothique. Si la plupart des textes, souvent chantés en latin ou en langues anciennes, sont des poèmes d'auteurs médiévaux, ils n'en gardent pas moins une certaine contemporanéité en abordant des thèmes universels tels que la mort, l'amour, la politique ou la religion. Après deux albums remarqués (Qntal I et Qntal II), le génial Ernst Horn s'en va en 1999 et est remplacé par Philipp Groth (claviers, guitares, programmation, chant). Qntal prend alors une nouvelle coloration musicale, moins expérimentale. Purpurea sorti en 2008, est une compilation survolant les sept albums publiés jusqu'alors. Si le premier CD reprend quatorze de leurs meilleurs morceaux, dont trois seulement de l'ère Horn, le deuxième disque propose des versions rares ou remixées.  

Titres

1.01. All for One

1.02. Sumer

1.03. Palästinalied

1.04. Ad Mortem Festinamus

1.05. Flamma

1.06. Nihil

1.07. Am Morgen Fruo

1.08. Altas Undaz

1.09. Cupido

1.10. Departir

1.11. Von Den Elben

1.12. Entre Moi Et Mon Amin

1.13. Levis

1.14. Unter des Linden

2.01. 292 (A Darker Shape Mix)

2.02. Lasse, Grant Doucor

2.03. La Froidor (Version Noir)

2.04. Glacies (Obscurus Mix)

2.05. Veni (Filthy Floor Mix)

2.06. Rose in the Mor

2.07. Noit et dia (Candidus Mix)

2.08. Unmaere

2.09. Rot

2.10. Ecce Gratum (Novus Mix)

2.11. Ludus

2.12. Levis (Half Light Mix)

2.13. Slahte Wille (Version Bleu)

Estampie - Crusaders: In Nomine Domini (1996)

Estampie - Crusaders: In Nomine Domini (1996)

Pourquoi écouter ce disque ?

L'estampie est une danse médiévale qui a donné son nom à ce groupe allemand spécialisé dans la musique de ces temps anciens à la fois mystérieux et fascinants. Il s'est formé en 1985 autour des multi-instrumentistes Michael Popp et Ernst Schwindl, et de la mezzo-soprano Sigrid Hausen connue aussi sous le pseudonyme de Syrah. Crusaders: In Nomine Domini, sorti en 1996, est leur quatrième album. Comme son titre l'indique, il a été construit autour du thème des Croisades. Accompagnés de Tobias Schlierf et du baryton d'origine macédonienne Alexander Veljanov, la voix de Deine Lakaien, superbe formation darkwave, Estampie revisite divers chants des XIIe et XIIIe siècles. Les textes en ancien français, allemand ou latin sont accompagnés d'une musique calme et méditative jouée par des instruments anciens (flûte, harpe, oud, santour...). L'album s'ouvre sur le chant monacal Allelujah, puis démarre par l'appel à la Croisade (Seigneurs, Sachiez) et s'achève avec la chute de Jérusalem (Gaudens In Domino). Tout au long de ce périple, véritable voyage initiatique, le croisé se trouve partagé entre son sens du devoir, son envie de voyager et la nostalgie de sa bien-aimée. Crusaders: In Nomine Domini nous plonge dans cette épopée mouvementée de laquelle resurgissent l'espace d'un instant des espoirs, des peines et des larmes vieux d'un millénaire.

Musiciens

Sigrid Hausen : chant
Alexander Veljanov : chant
Tobias Schlierf : chant
Michael Popp : instruments anciens
Ernst Schwindl : intruments anciens
Johann Bengen : instruments anciens
Cas Gevers : instruments anciens
Hannes Schanderl : instruments anciens

Schola Cantorum Gedanensis : chœur

Titres

01. Allelujah
02. Seigneurs, Sachiez
03. Chanterai Por Mon Corage
04. Maugréz Touz Sainz
05. Imperator Rex Graecorum
06. Crux Fidelis
07. Quant Amors Trobet Partit
08. Ich Han Nach Lieben Friunde
09. Ahi, Amors
10. Lamento Di Tristano / Rotta
11. Palästinalied
12. Gaudens In Domino