Karen Matheson - Urram (2015) |
Pourquoi écouter ce disque ?
"Une voix bénie des dieux", c'est ainsi que Sean Connery qualifie Karen Matheson. Chanteuse de la formation folk écossaise Capercaillie, elle s'égare parfois en solo le temps d'un album. Urram qui signifie Respect en langue gaélique, est son quatrième. Il fait suite au tout aussi passionnant Downriver, sorti tout juste dix ans auparavant. Ce qui distingue Urram de ses prédécesseurs, c'est que chacune des treize chansons est interprétée en gaélique, langue celtique ancienne présente en Irlande et en Écosse. Lors de la préparation de ce disque, Karen a perdu ses parents. De vieilles photographies retrouvées dans leurs affaires l'ont conduites sur la trace de ses ancêtres, dans l'archipel isolé des Hébrides. Ce voyage dans le passé a fait resurgir d'anciennes chansons de son enfance, d'autres conservées dans des instituts spécialisés. Elles abordent les problèmes quotidiens des habitants de ces îles reculées (amour, travail, nourriture). Sont aussi dépeints les portraits de personnages insolites, aux destins surprenants. Produit pas son mari et complice Donald Shaw (piano, accordéon), Urram bénéficie de la présence de musiciens d'horizons variés, que ce soit le bassiste Ewen Vernal (Fish, Chris Rea, Capercaillie), Michael McGoldrick (Eden's Bridge, Northern Lights, Capercaillie), un quatuor à cordes (Mr McFall's Chamber), et, plus pittoresque, le Sénégalais Sekou Keita ou le musicien indien Soumik Datta. Placé sous l'influence de trois continents, Urram trouvera aisément sa place auprès des mélomanes avertis en quête de sensations authentiques.
Musiciens
Karen Matheson : chant
Donald Shaw : piano, accordéon
Innes White : guitare, mandoline
Ewen Vernal : contrebasse
Sorren MacLean : guitares
Matheu Watson : bouzouki, violon
Signy Jacobsdottir : percussions
Seckou Keita : kora, percussions
Soumik Data : sarod
Brendan Power : harmonica
James Grant : guitare
John Doyle : bouzouki
Alyn Cosker : batterie
Anna Massie : guitare
Michael McGoldrick : flûte
Mr McFall’s Chamber : cordes
Titres
01. Gura mise tha gu dubdach
02. A’ Bhirlinn Bharrach
03. Ca na dh’fhag thu m’fhichead gini
04. Ci an Fhidheall/Cupair thu, taillear thu
05. Urnaigh a bhan Thigreach
06. Cha teid mor a Bharraigh Bhronach
07. Maol Ruanaidh Ghlinneachain
08. Saoil a Mhor am pos thu
09. Taladh Throndairnis
10. Chuir iAd an t-suil a Pilot ban
11. Eilean Fraoich
12. S i nochd a’ chiad oidche ‘n fhoghair
13. Cadal cha Dean mi